Notification of Birth・Death
Notification of Death
You must submit this document after learning of someone’s passing.
Applicant
Family, those living in the same household, the head of the household, the landowner, house or land manager, director of a public office, or guardian.
Application Period
Within 7 days of learning of the death.
If you are a foreign national, please contact the appropriate embassy for your area and nationality as soon as possible. They can help you in completing any necessary procedures.
Necessary Items
All of the following.
- Notification of Death (Shibou-Todoke/死亡届)
- Death Certificate (Shibou-Shindan-sho/死亡診断書) created by a hospital (right side of Notification of Death)
- Personal Seal/Hanko stamped in the “Todokede Ninran/届出人欄” section
- If a guardian is applying, a Touki Jikou Shoumei-sho/登記事項証明書, OR a Shinpan-sho Touhon/審判書謄本 AND a Kakutei Shoumei-sho/確定証明書
Application Method
Submit the Notification of Death to the municipal office of the deceased's registered domicile, place of death, or the location of the applicant.
If you are a foreign national, please contact the appropriate embassy for your area and nationality. They can help you in completing any necessary procedures.
Notification of Birth
You must submit this document when a child is born.
Applicant
The child’s father or mother.
Application Period
Within 14 days from when the child is born, counting the day of birth as the first day.
If you are a foreign national, please contact the appropriate embassy for your area and nationality as soon as possible. They can help you in completing any necessary procedures.
Necessary Items
All of the following.
- Notification of Birth (Shussei Todoke/出生届)
- Birth Certificate (Shussei Shoumei-sho/出生証明書) created by a hospital (right side of Notification of Birth)
- Personal Seal/Hanko stamped in the “Todokede Ninran/届出人欄” section
- Mother and Child Health Handbook (Boshi Kenkou Techou/母子健康手帳)
Application Method
Submit the Notification of Birth to the municipal office of the parent's registered domicile, the place of birth of the child, or the location of the applicant.
If you are a foreign national, please contact the appropriate embassy for your area and nationality. They can help you in completing any necessary procedures.
Where to Submit the Forms in Minamisoma
Minamisoma City Hall, Civic Life Department, Civic Affairs Division
Odaka Ward Office, General Civic Service Division
Kashima Ward Office, General Civic Service Division
- この記事に関するお問い合わせ先
- このページに関するアンケート
-
より良いウェブサイトにするために、このページのご感想をお聞かせください。
更新日:2021年01月12日