Minamisoma Service Area Facility “Sedette Kashima”

更新日:2023年02月02日

セデッテかしまサーブしエリアの全景が写っている写真

Open Days and Hours

Open Days

Open every day of the year

Open Hours

8am-8pm
Dining hall open 11am-8pm (last orders at 7pm)

Please note that there may be changes to the hours as well as special closed days.

What is “Sedette?”

“Sedette” is a word in the Soma area dialect translating roughly to “come along,” chosen for this facility in the hopes that it would become a place people will want to visit again and again.

This name was chosen through a public appeal for name ideas. The one who submitted the name was Fushimi Shinichiro from Kashima Ward, Minamisoma.

Guide to the Facilities

Entrance Hall

2体の相馬野馬追の騎馬武者(実寸大)の写真

Come face-to-face with the brave horseback warriors of Soma Nomaoi. (life-size replicas)

相馬野馬追祭が放映されている写真
壁紙に絵画、切り絵が展示されている写真

Monitors show videos of Soma Nomaoi, while photos, pictures, and cutouts adorn the walls.

パンフレットが並んでいる本棚が写っている写真

Information is shared about Minamisoma, neighboring municipalities, and Fukushima Prefecture through pamphlets and other materials.

Souvenir Shop “Minamisoma Store”

南相馬商店の店内の写真
南相馬商店の店内のトマト売り場の写真
南相馬商店の店内で野菜が写っている写真
南相馬商店の店内でお土産が写っている写真

Selling fresh local produce, candies, and articles of folk craft. You can also purchase souvenirs made in other parts of Fukushima Prefecture as well as neighboring prefectures.

Dining Hall “Haramachi”

フードコートのようになっているお食事処 『はらまち』の店内の写真
フードコートのようになっているお食事処 『はらまち』の店内の写真
お食事処 『はらまち』店内にある「おだか屋」の写真

Come enjoy a good meal in this space that gives off a feeling of warmth.

You can also eat outside on the deck.

A variety of meals are available for a reasonable price.

Community Space

コミュニティひろば店内の一角の写真
コミュニティひろばの店内が写っている写真

A space where you can breathe a sigh of relief and heal from your exhaustion after a long drive. It is usually open to the public, so please feel free to use it. Please note that it may be used for meetings, etc., in which case we ask for your understanding.

There is also a breakroom set up for drivers.

Takeout Shops

Several local shops are lined up outside.

テイクアウト店舗のうちのソフトクリーム屋の写真
アイスクリーム屋「yamasan」の写真
テイクアウト店舗のうちの山賊焼屋の写真

Restrooms

5つの小便器と子供用小便器が1つ写っている男子トイレ内部の写真
トイレ内の手洗い場の写真

The restrooms are a clean area where you can relax.

  • Men’s: 7 urinals, 3 stalls
  • Women’s: 7 stalls, 2 multipurpose stalls

(Note) There are also restrooms available at the Minamisoma Kashima Service Area itself.

Ball Trampoline

子どもたちがボールトランポリンで遊んでいる写真
ボールトランポリン 対象年齢3~12歳 使用上の注意 くつをはいて、あそびましょう

Kids can relieve any energy they built up during the drive and for a change of pace.

Age limit: 3-12 years old

Please be careful not to drop any items into the play area.

Dog Run

ドッグランで大人2人が犬1匹と遊んでいる写真
ドッグラン内で犬と遊ぶ子どもと大人達の写真

An area where your beloved dog can have some unrestrained fun.

Wood chip layer on ground, with separate areas for small dogs and middle-sized/large dogs.

Smart Interchange (Smart IC)

スマートインターチェンジの入口が写っている写真
スマートインターチェンジの通行ゲートについて説明されているイラスト

The Smart IC can only be used by cars with an ETC card. Please be sure to insert your card into your on-board device. Please also be sure to come to a stop in front of the ETC gate when entering or exiting the expressway.

The Minamisoma Kashima Smart IC uses a double-gate system (to provide an exit route for the sake of safety).

The double-gate system detects cars equipped with an ETC card at the first gate.
If an ETC card is detected, the second gate opens, and the driver can continue.

If an ETC card is not detected, the second gate will not open, and you can return using the exit route.

Access (From the Joban Expressway)

セデッテかしまの地図の画像
Access by Car
  Route Time
Tokyo Joban Expressway ~3hr 10min
Sendai Sendai Tobu Road ~ Joban Express ~1hr 10min
Niigata Banetsu Expressway ~ Joban Expressway ~4hr
Mito Joban Expressway ~2hr
Yamagata Yamagata Expressway ~ Tohoku Expressway ~ Sendai Nanbu Road ~ Sendai Tobu Road ~ Joban Expressway ~1hr 50min
セデッテかしま敷地内のSA駐車場・SA第二駐車場への経路を書いた写真

セデッテかしま敷地内案内(SA駐車場・SA第二駐車場へ)

Access (From Prefectural Route 34)

県道34号線からセデッテかしまへのアクセスを表した地図のイラスト

Sedette Kashima layout (to general parking lot)

セデッテかしま敷地内の一般駐車場への経路を表した写真

Cost of Renting Facilities

The following facilities are available for borrowing. Please check for vacancy at Sedette Kashima beforehand.

Facility Use Cost Chart
  Unit Cost of Use
Community Space 1 hour 500 yen
Space approved by facility manager 1section per 1 day 7,000 yen
  • The cost for using the community space will be tripled if using it for commercial advertising, business purposes, etc.
  • For space approved by the facility manager, it is assumed to mean selling goods from a tent outdoors or other similar activities.
  • 1 section refers to an area covering 3.56m x 5.34m (2ken x 3ken tent size).
    You will be charged the full amount even if you do not use the total area.
  • Each applicant can borrow up to 2 sections.
  • There may be some cases in which the usage fee is partially or completely reduced, so please consult with the facility.
  • Please submit your application to Sedette Kashima.

Usage Fee Reduction/Exemption

Exemption

  • When used for an enterprise sponsored or jointly sponsored by a national, regional, or other public organization, or for a public project run by a public organization
  • When a business or organization with a site within Minamisoma or an individual living within Minamisoma uses the facility for an event or enterprise deemed by the mayor to contribute to the purpose of the public facility
  • When used by an individual or a group of which at least have the members are eligible for exemption/reduction
    ○Those who fulfill either of the following conditions are eligible for exemption/reduction
    (1) Those who possess a physical disability certificate, medical rehabilitation handbook, or mental disability certificate
    (2) Those caring for a person with a level 1 physical disability certificate, medical rehabilitation handbook, or mental disability certificate (up to one caretaker per certificate-holding person)

To Those Who Possess Disability Certificates

  • If you are unable to produce your disability certificate, etc., at the time of use, you will not be able receive the exemption.
  • Use for business purposes will not be exempted.

Fee Reduction

  • When used for an event or enterprise deemed by the mayor to contribute to the purpose of the public facility

Service Area Facility “Sedette Kashima” Management:
Nomaoi no Sato Co., Ltd.

セデッテかしま
この記事に関するお問い合わせ先

商工観光部 観光交流課


〒975-8686
福島県南相馬市原町区本町二丁目27(北庁舎1階)


直通電話:0244-24-5263
ファクス:0244-22-3100
お問い合わせメールフォーム

このページに関するアンケート

より良いウェブサイトにするために、このページのご感想をお聞かせください。

このページの内容は分かりやすかったですか



分かりにくかった理由は何ですか(複数回答可)



このページは探しやすかったですか



探しにくかった理由は何ですか(複数回答可)